Bruno é aprovado em São Paulo

O volante Bruno Aguiar, da categoria sub 17 do PROJAE foi aprovado na avaliação feita essa semana na cidade de Vinhedo, SP.

Bruno viajou juntamente com José Lucas (Volante 94), Ramon (meia 94) e Lucas Rato (goleiro 95) para São Paulo e lá participaram durante essa semana de uma série de jogos onde foram avaliados pela Comissão Técnica do News Soccer Brasil, equipe de Vinhedo que tem como objetivo encaminhar atletas para clubes de futebol, sobretudo, de São Paulo. Apesar de todos terem qualidade, somente Bruno foi aprovado.

"A não-aprovação dos demais atletas não tira em nada os méritos deles. Todos são de extrema qualidade, mas infelizmente não demonstraram todo o seu talento a ponto de despertarem a atenção dos avaliadores." Disse Fernando, que conclui: "Agora a vida prossegue e eles tem de seguir trabalhando até que apareça outra oportunidade. Todos tem que estar preparados, pois as chances aparecem, às vezes, quando nós menos esperamos."

Lucas Rato, Ramon e José Lucas chegam nesse sábado, às 7h20 no aeroporto de Vitória, onde serão recebidos pela Comissão Técnica do PROJAE.

ENGLISH VERSION

Midfielder Bruno Aguiar, the under 17 category PROJAE passed the assessment this week in the town of Vinhedo, SP.

Bruno traveled with José Lucas (midfielder 94), Ramon(midfielder 94) and Lucas Rato (goalkeeper 95) to Sao Paulo and there participated during this week of a series ofgames were evaluated by the Technical Commission of News Soccer Brazil, team from Vinhedo which aims to send athletes for football clubs, especially in São Paulo. Although everyone has quality, only Bruno was approved.

"The non-approval of the other athletes do not take anything on the merits of them. All are extremely good, but have not shown all his talent, to the point of arousing the interest of the evaluators." Fernando said, concluding: "Now, the life goes on and they have to keep working until you see another opportunity. Everybody has to be prepared that the chances appear, sometimes when we least expect it."

Lucas Rato, and Jose Lucas and Ramon arrive this Saturday at 7:20 a.m. at the Victoria airport, where they will be received by the Technical Committee of PROJAE.