PROJAE revela 2 na Nacional

A participação do PROJAE na Gazetinha Nacional em 2011 rendeu ao clube a visibilidade necessária para revelar dois atletas: Aroeira e Yuri, que despertaram o interesse do treinador do América Mineiro, que assistiu a partida em que o PROJAE venceu por 4 X 3 o Macaé, na última partida da fase classificatória.

Yuri já tinha tido outras oportunidades em equipes de São Paulo, porém não havia sido aproveitado nos clubes por onde passou. Já Aroeira, ainda não havia tido chance de demonstrar seu talento. O atleta, que vestia a camisa do CEPE, de São Mateus, foi descoberto por Fernando, que o viu jogando numa partida do sub 16 da equipe mateense e contou com a colaboração do grande amigo Nelsinho, responsável pelo CEPE, que não pensou duas vezes antes de cedê-lo ao PROJAE para a disputa da Nacional.

Todos nós do PROJAE estamos muito felizes em ter colaborado para que estes atletas tenham ganhado visibilidade. Estamos torcendo muito pelo sucesso de ambos e já estamos nos preparando para a disputa da Gazetinha Nacional 2012, que contará com a participação de atletas nascidos em 1997 e 1998.

ENGLISH VERSION

PROJAE REVEALS TWO ATHLETES IN THE NATIONAL GAZETINHA

Participation in the PROJAE Gazetinha National in 2011 earned the club the visibility needed to reveal two athletes: Aroeira and Yuri, who aroused the interest of America Mineiro coach, who watched the match in which PROJAE won the 4 X 3 Macaé in the last match of the qualifying stage.

Yuri had already had other opportunities in teams of São Paulo Statel, but had not been tapped in the clubs he has visited. Already Aroeira, had not yet had a chance to showcase their talent. The athlete, who wore the shirt of CEPE, St. Matthew, was discovered byFernando, who saw them play a game of under 16 team mateense and with the collaboration from his friend Nelsinho, responsible for CEPE, he did not think twice before PROJAE to relinquish it to the National contest.

All of us in PROJAE are very happy to have contributed to these athletes who havegained visibility. We are hoping very successful at both and we are already preparing to compete in the National Gazetinha 2012, which will include the participation of athletesborn in 1997 and 1998.